کتاب مشاوره با کودکان اثر تامپسون ترجمه طهوریان
ویژگی ها و مباحث کتاب مشاوره با کودکان :
کتاب حاضر ترجمۀ چاپ پنجم اثری با نام Children Counseling است. این اثر در 600 صفحه در سال 2000 به چاپ رسید و اینک ترجمۀ آن در اختیار فارسی زبانان قرار میگیرد. مترجم در برگردان کتاب از زبانی ساده، روان و قابل فهم برای همه استفاده کند. مخاطبان این کتاب طیف وسیعی از مردم را در بر میگیرند.
موضوع کتاب بدین شکل می باشد که از یک سو عموم مردم، به ویژه پدران و مادران میتوانند از آن بهره بگیرند. هم چنین از سوی دیگر، متخصصانی همچون مشاوران و روانشناسان و مربیان تربیتی، معلمان، مربیان مهدهای کودک و مددکاران اجتماعی که با مشکلات کودکان سروکار دارند، از آن بینیاز نخواهند بود. متن اصلی کتاب، شامل 19 فصل، می باشد که تمامی آن توسط دکتر طهوریان ترجمه گردید.
انگیزههایی که مترجم را برای ترجمۀ این کتاب راغب ساخت، چند چیز بود. نخست، تهیۀ کتابی مرجع در زمینۀ مشاوره با کودک با توجه به نبود کتابهای آموزشی معتبر برای دانشجویان؛ دیگر، مهیا کردن متنی حاوی دیدگاههای کارشناسانه دربارۀ روشهای حل مشکلات کودکان و نوجوانان. بر کسی پوشیده نیست که مشکلات کودکان به سرعت در حال افزایش و نیازمند توجه جدی است.
جریان رشد طبیعی هر کودک با تغییرات شناختی، فیزیکی، عاطفی و اجتماعی همراه است و شاید نتوان کودکی را یافت که در طول رشد و در جریان سازگاری با تغییرات فوق، دچار مشکلاتی نشود. نتیجۀ مستقیم این مشکلات، استرس و تعارض و به تبع آن، مشکلات یادگیری و رفتاری است که کودک تجربه میکند. از سوی دیگر، اوضاع اجتماعی به سرعت در حال تغییر است که همۀ اینها تأثیراتی جدی و عمیق بر دنیای روانی و شخصی کودک میگذارند. به این ترتیب، ترجمۀ کتاب حاضر برای جامعه پر تحول ما ضروری به نظر میرسد.
مباحث کتاب مشاوره با کودکان
- درآمدی به مشاوره با کودکان
- نظریه ها و روش های مشاوره
- مشاوره با کودکان: موضوعات ویژه
کتاب فوق توسط انتشارات رشد به چاپ رسیده است و در فروشگاه اینترنتی کتاب رنگی عرضه میگردد.
موضوع کتاب : کتاب دانشگاهی، روانشناسی, روانشناسی کودک و نوجوان, مشاوره و روان درمانی, نظریه ها و روش های مشاوره
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.